«
»
Stare Melodie na Facebook
StareMelodie.pl - kanał RSS

Walc Kreislera 1760

tytuł:

Walc Kreislera

Cierpienie miłosne, Liebesleid

gatunek:
walc
muzyka:
oryginał z:?
1905 roku
słowa:
Pamiętasz noce duszne od bzu
Noce białe drżące we mgle
Czemuś ty mnie budził ze snu
Czemuś rzekł: ja kocham cię

Ja wiem, że nie jestem (w?)inna
I (w?)inny nie jesteś ty
Jesień jest temu winna
Że zwiędła miłość, jak zwiędły bzy

Na próżno w męce ściskam pięście
By w sercu zawrzeć cudne sny
Powiędło w dłoniach nasze szczęście
I zwiędła miłość, jak zwiędły bzy
Legenda:
inc, incipit - incipit - z braku informacji o tytule pozostaje cytat, fragment tekstu z utworu
abc (?), (abc?) - tekst poprzedzający (?) jest mało czytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc ... def - tekst jest nieczytelny (przepisywanie ze słuchu)
abc/def - tekst przed i po znaku / występuje zamiennie
abc (abc) - wyraz lub zwrot wymagający opisu, komentarza
(abc) - didaskalia lub głupie komentarze kierownika
Oliver 2017-11-06 21:05
Nagranie akustyczne, wg Lerskiego 1. Ordonki.
Oliver 2017-11-06 21:06
I to jest później niż 1925
Oliver 2017-11-06 21:07
Albo Odeon bądź Parlophon bo tam dokonywała nagrań takze przed wprowadzeniem systemu elektrycznego.
Basia 2017-11-07 12:34
Potwierdzenie w programie, że z roku 1925...
od 19.08

https://www.youtube.com/watch?v=y31ps9kc8I8
kierownik 2017-11-07 13:30
No właśnie to wzbudza wątpliwości. 😉
Oliver 2017-11-07 15:51
Tak , tak, tak jak "chryzantemy złociste" , które nie zdążyły być nagrane przed wojną.... I "Jesienne róże" Golda powstałe podczas okupacji....
Oliver 2017-11-07 15:52
W jednym z programów radiowych takie rzeczy się słyszało
Oliver 2017-11-07 16:07
Lerski podaje to nagranie w przedziale 1927-1929
Klaus von Vitten 2019-01-24 22:34
Nagranie Ordonki dokonane wiosną 1927 roku (Syrena Record, nr 18138)
Puchar przechodni 2019-07-07 01:39
W 6. i 7. wersie kolejno "winna" i "winny", przecież z tego wynika dalszy tekst.
kierownik 2019-07-07 17:04
Kłopot w tym, że słowa "wiem", "winna" w 8 wersie wyraźnie zaczynają się literą w, zarówno w jednym, jaki drugim nagraniu. Chyba, że istniało "nieme w" przed wojną. 😉
Puchar przechodni 2019-07-07 17:31
Oczywiście, ma kierownik rację, ale obecna wersja nie ma za bardzo sensu, czyż nie? Wobec tego bardziej pasuje "winna". Chociaż po odsłuchu także mam wątpliwości, jednakże pure nonsens w dwudziestoleciu raczej nie miał wzięcia 🙂
Dodaj komentarz
Szukaj tytułu lub osoby

Wykonawcy:
Hanka Ordonówna
Maria Anna Tyszkiewicz, z domu Pietruszyńska
Ordonka, Weronika Hort

Posłuchaj sobie

Hanka Ordonówna
Podobno pierwsze nagranie pani Hanki.
⋯ ※ ⋯
Syrena-Record
mx: 18138
1927 rok
ze zbiorów:
Jerzy Płaczkiewicz
0:00
0:00
Etykiety płyt
Walc Kreislera
Syrena-Electro
Kt: 9347
Mx: 25287
kolekcja: Jwvarsovia
Podobne teksty:
Jesień (Zerkowitz – Żeromski) 3
Zwiędłe liście (Kosma – Rostworowski) 3
Zwiędły liść (Kosma, Konarski) 2
Mówisz... trzeba rozstać się 2
Gdy mnie nie będzie 2
Ty nie jesteś winna 2
Pamiętasz dzień jesienny? 2
Walc Brahmsa (Brahms, P. Z. F.) 2